Voltaire - Candide And Other Works (EN)

Com introdução e notas de James Fowler, professor sénior de Francês na Universidade de Kent, Cândido (1759) é uma novela literária brilhante e vibrante, um verdadeiro espetáculo de fogo de artifício.

Com sagacidade e humor mordaz, Voltaire atinge vários alvos com uma sátira feroz e cómica: a religião organizada, o orgulho desmedido dos aristocratas, a ganância dos mercadores, a ambição colonial e a complacência desesperançada da filosofia leibniziana, que acredita que "tudo é para o melhor no melhor dos mundos possíveis". Através desta história de rito de passagem, com a sua personagem central, Cândido, um jovem ingénuo e impressionável, Voltaire ataca os males sociais do seu tempo, que, surpreendentemente, permanecem tão pertinentes hoje como sempre. Zadig é uma história de amor e investigação. Edgar Allan Poe inspirou-se nesta história ao criar C. Auguste Dupin em "Os Assassinatos na Rua Morgue", conto que estabeleceu o género moderno da ficção policial. A peça "O Ingénuo" narra a história de um jovem criado por índios Hurões que descobre os costumes europeus. "Nanine" é uma comédia mordaz em três atos que aborda dilemas conjugais. Em todas estas obras, Voltaire consegue combinar o humor com uma sátira mordaz de uma forma extremamente divertida.