Paülah Nurit Shabel - De niñes y mutantes (ES)

A infância, considerada uma fase de dependência, e a vida adulta, vista como uma de autonomia, são despedaçadas nestas páginas, por entre máscaras faciais, bolachas, tarefas de matemática, risos no parque, silêncios forçados, conversas ouvidas às escondidas, fugas à polícia e companheirismos forjados no calor do risco.

Estes ensaios e crónicas não contêm um manifesto a favor de se tornar criança; em vez disso, plantam questões dentro da vida adulta como uma estrutura para expectativas de encontros, uma espécie de desadultificação que se move em harmonia com a desestatização que rompe com as convenções baseadas na idade e dá forma ao evento sem precedentes, com os seus conflitos, perplexidades e surpresas.